Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
وأجر | WǼCR | ve ecrun | ve mükafat | and a reward | ||
ا ج ر|ÆCR | وأجر | WǼCR | ve ecrun | ve mükafat | and a reward | 5:9 |
ا ج ر|ÆCR | وأجر | WǼCR | ve ecrun | ve ecir | and a reward | 11:11 |
ا ج ر|ÆCR | وأجر | WǼCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | 35:7 |
ا ج ر|ÆCR | وأجر | WǼCR | ve ecrin | ve bir mükafatla | and a reward | 36:11 |
ا ج ر|ÆCR | وأجر | WǼCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | 49:3 |
ا ج ر|ÆCR | وأجر | WǼCR | ve ecrun | ve mükafat | and a reward | 67:12 |
وأجرا | WǼCRÆ | ve ecran | ve mükafat | and a reward | ||
ا ج ر|ÆCR | وأجرا | WǼCRÆ | ve ecran | ve bir mükafat | and a reward | 33:35 |
ا ج ر|ÆCR | وأجرا | WǼCRÆ | ve ecran | ve mükafat | and a reward | 48:29 |
وسنجزي | WSNCZY | ve seneczī | ve mükafatlandıracağız | And We will reward | ||
ج ز ي|CZY | وسنجزي | WSNCZY | ve seneczī | ve mükafatlandıracağız | And We will reward | 3:145 |
وسيجزي | WSYCZY | ve seyeczī | ve mükafatlandıracaktır | And will reward | ||
ج ز ي|CZY | وسيجزي | WSYCZY | ve seyeczī | ve mükafatlandıracaktır | And will reward | 3:144 |
ولأجر | WLǼCR | veleecru | ve mükafatı ise | but surely the reward | ||
ا ج ر|ÆCR | ولأجر | WLǼCR | veleecru | elbette ödülü | And surely (the) reward | 12:57 |
ا ج ر|ÆCR | ولأجر | WLǼCR | veleecru | ve mükafatı ise | but surely the reward | 16:41 |
ويجزي | WYCZY | ve yecziye | ve mükafatlandırsın diye | and recompense | ||
ج ز ي|CZY | ويجزي | WYCZY | ve yecziye | ve mükafatlandırsın diye | and recompense | 53:31 |
ويجزيهم | WYCZYHM | ve yecziyehum | ve mükafatlandırması içindir | and reward them | ||
ج ز ي|CZY | ويجزيهم | WYCZYHM | ve yecziyehum | ve mükafatlandırması içindir | and reward them | 39:35 |